• Pour ceux qui ne savent pas, azerty, c'est pour désigner un clavier français, un clavier anglais est un qwerty (et celui des japonais aussi). On fait ici référence aux six premières lettres sur la première ligne du clavier, de gauche à droite évidemment. Vous pouvez vérifier si ça vous amuse ^^

    Donc, revenons-en à nos moutons. Certains, comme moi, apprenent le japonais, mais quand on apprend une langue, c'est bien de savoir l'écrire sur l'ordinateur. Dans le cas de l'anglais, ça ne pose aucun problème, l'espagnol est un peu plus délicat à cause des accents, mais en ce qui concerne le japonais, c'est carrément pas le même alphabet, ce sont des kanas et des kanjis. Alors, comment écrire tout ça? C'est ultra-simple!

    D'abord, on clique sur la barre des langues :

    Comment écrire en japonais avec un clavier azerty

    Il faut faire un clique droit puis cliquer sur "Paramètres..."

    Comment écrire en japonais avec un clavier azerty

    Ensuite, y'a une fenêtre intitulée "Services de texte et langues d'entrée", on va cliquer sur "Ajouter..."

    Comment écrire en japonais avec un clavier azerty

    Ensuite vous cherchez "Japonais" et vous appuyez sur "OK"

    Comment écrire en japonais avec un clavier azerty

    Et puis vous appuyez sur "Appliquer" et "OK" (je sais pas si c'est nécessaire d'appuyer sur les deux, vous faites comme vous voulez, de toute façon vous pouvez toujours recommencer puisque vous savez désormais comment faire ;) ).

    Ensuite, quand vous cliquez (normalement) sur la barre de langue, le petit FR, vous voyez s'afficher, miracle, Japonais parmi le choix de langues!

    Comment écrire en japonais avec un clavier azerty

    Vous cliquez dessus, la barre de langues s'affiche ensuite normalement ainsi :

    Comment écrire en japonais avec un clavier azerty

    Si vous écrivez comme ça, vous allez vous rendre compte que vous écrivez toujours normalement mais que l'emplacement de certaines touches a été modifiée, vous êtes passés en mode qwerty. Pour y remédier, il faut faire un clique droit puis "Modifier la position de la Barre de langue"

    Comment écrire en japonais avec un clavier azerty

    Vous avez alors plusieurs icônes à la suite, il faut cliquer sur le "A" puis sélectionner "Hiragana"

    Comment écrire en japonais avec un clavier azerty

    Si vous n'avez pas votre souris sur un endroit où vous pouvez écrire, vous ne pourez pas cliquer, mais dès que vous êtes dans une zone de texte, vous pouvez changer le A pour mettre le mode hiragana. Ensuite, écrivez, et magie! Vous écrivez du japonais! Enfin des hiragana. Le clavier par contre est toujours en qwerty, il faut s'y habituer, et si vous passer d'une page web à un autre endroit, la langue d'entrée (soit langue dans laquelle vous écrivez) peut changer (en tout cas sur mon ordinateur), donc prudence! Il ne faut pas non plus oublier de repasser en français après xD

    Comment écrire en japonais avec un clavier azerty

    Vous devinez comment vous y prendre après pour passer en katakana non? J'vais quand même pas non plus vous expliquer ce que vous pouvez deviner facilement xD Pour écrire les kanjis, eh bien écrivez par exemple watashi, cela fera わたし, avant de passer à un autre mot, appuyez sur la barre espace et ça donne 私 Formidable non? C'est pareil avec les autres, sauf que des fois il y a plusieurs kanjis qui ont la même prononciation donc la même écriture en hiragana, vous avez alors le choix.

    Si vous n'y comprenez rien à ces histoires de kanjis, de kanas, de katakana et de hiragana, je vous renvoie à la catégorie Japon & Japonais, où j'écrirais prochainement une première leçon sur le japonais ^^'

    Si votre barre de langue ne s'affiche pas (ça arrive), il faut faire un clique droit sur la Barre des tâches, puis aller à "Barre d'outils", sélectionner "Barre de langue" et voilà!

    Comment écrire en japonais avec un clavier azerty

    Vous devinez aussi comment repasser au français non? ^^

    Et voilà, c'est terminé! C'est très simple mais en fait, j'ai dis beaucoup de choses, précisé plein de trucs et mis une tonne d'image donc c'est assez long et ça paraît compliqué xD En tout cas c'est un vrai tuto pour les nuls maintenant, si vous n'y arrivez encore pas après ça, franchement... Mais si c'est le cas, laissez un commentaire ;)


    10 commentaires
  • Détective Conan - File 804 - Chinois

    Cliquez ici pour lire le file en chinois

    Bon, je ne change pas trop de méthode, je me contente d'annoncer la sortie d'un nouveau file de DC, je donne le lien et au revoir x) Mais cette fois, vous remarquerez que j'ai mis la première page du file aussi. Je ne vous en dit pas plus, je ne l'ai pas encore lu (parce que les images mettent une éternité à charger >.<) J'ai bien eu vent de certains éléments de ce file, des spoilers, mais je vous laisse la surprise ;)

    Allez, sur ce, bonne lecture!


    votre commentaire
  • Encrage & Dessin - C'est tout pareil, faut pas d'talent, faut s'entraîner

    Je sais pas faire de titre court moi aujourd'hui... 'fin bref

    Alors oui, le dessin est de moi, pas mal non? Avec modèle mais de moi quand même. J'en suis assez fière, même s'il a des défauts que je n'ai vu après encrage, un encrage fait avec un stylo un peu particulier donc, un porte-plume avec une plume au bout pas pareil que nos stylos plume d'écoliers et plus galère à utiliser, donc si on regarde mes traits de près, bah... C'est pas très harmonieux parce que j'avais du mal, mais c'est parce que c'était ma première fois, avec l'entraînement ça ira mieux. Pareil pour les traits plus épais, ils sont pas mis de la meilleure façon qui soit je trouve, enfin bref...

    Je voulais dire aussi, rapport au titre de cet article, que pour ceux qui dessinent comme des patates et qui trouvent le dessin vachement bien fait (bon, je la joue pas modeste sur ce coup là mais malgré les défauts, faut avouer que c'est pas mal), bah je vous le dit à tous, vous pouvez y arriver, même si vous dessinez comme Conan chante x) Suffit de s'entraîner, encore et toujours. Ce dessin par exemple, c'est (encore) de la reproduction. Je fait principalement ça vu que je dessine rarement bien sans modèle...

    Sinon, aujourd'hui, y'a eu un incendi criminel au lycée (gros changement de sujet, c'est ma spécialité, un ami qui se reconnaîtra peu en témoigner). Un ou des abrutis ont brûlé un papier dans les toilettes de mecs (donc logiquement un gars) puis le feu a continué et a crâmé le plastique du sol, ce qui a dégagé des vapeurs toxiques... Au final tout le bâtiment a été évacué, on a attendu plusieurs heures que tout soit réglé, la police est venue, les pompiers, tout ça, bref... Je ferais un article plus tard là dessus peut-être ^^" Enfin je sais pas si ça vous intéresse x)


    2 commentaires



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires